يغطي كل من HonestPDF و Smallpdf المهام اليومية مثل الدمج، والضغط، والتوقيع، والتحويل. الاختلاف هو في البنية الهيكلية. يعالج Smallpdf ملفاتك على خوادم سحابية ويعمل باشتراك، بينما يعالج HonestPDF كل شيء في متصفحك، ويبقى مجانياً بالكامل ولا يطلب حساباً أبداً. عند المقارنة بينهما، غالباً ما يتلخص القرار في ثلاثة أشياء: كم تريد أن تدفع، هل توافق على خروج ملفاتك من جهازك، وكم مرة تصل إلى حدود الاستخدام. وتوضح هذه الصفحة أين تتفوق كل أداة.
الاختلاف الجوهري
يعد Smallpdf منصة PDF سحابية. عند استخدامه، يتم رفع ملفك إلى خوادمهم، وتتم معالجته هناك، ثم يعاد إليك. بينما يعد HonestPDF منصة تعمل من جهة العميل. يتم معالجة ملفك في متصفحك الخاص باستخدام WebAssembly دون أي عملية رفع. كل شيء آخر (الأسعار، حدود الاستخدام، متطلبات الحساب) ينبع من هذا القرار المعماري الواحد.
الأسعار والخطط
يعمل Smallpdf بنموذج "Freemium". تغطي الخطة المجانية المهام الأساسية ولكنها تسمح بما يصل إلى 2 من عمليات التحويل يومياً، وتشترط حساباً مجانياً لبعض الميزات مثل المشاركة، وتضيف علامة مائية إلى بعض النتائج. الوصول غير المحدود يتطلب اشتراك Pro متجددًا، يُدفع شهريًا أو سنويًا.
HonestPDF مجاني. كل أداة متاحة دون اشتراك أو فترة تجريبية أو بيانات دفع، ودون علامة مائية على الناتج. لا توجد خطة Pro للترقية إليها، لأنه لا يوجد مستوى مدفوع من الأساس.
بالنسبة للمهام غير الحساسة والعرضية، فقد تكفي خطة Smallpdf المجانية. للعمل المنتظم، فإن الحد اليومي هو المحفز الأكبر الذي يدفع الأشخاص للدفع. HonestPDF يزيل هذا القرار تماماً.
الحسابات، القيود والعلامات المائية
ثلاث عقبات عملية تتكرر دائمًا عندما يبحث الناس عن بديل لـ Smallpdf:
الحسابات
يشترط Smallpdf حساباً مجانياً لبعض الميزات، مثل مشاركة ملف. HonestPDF لن يطلب ذلك أبداً.
القيود اليومية
تسمح خطة Smallpdf المجانية بما يصل إلى 2 من عمليات التحويل يومياً. لا توجد قيود على الاستخدام في HonestPDF لأن المعالجة تجري على جهازك لا على خادم يحتسب الاستخدام.
العلامات المائية
تتلقى بعض النتائج في الخطة المجانية من Smallpdf علامة مائية حتى تقوم بالترقية. لا يضع HonestPDF أي علامة مائية على أي ملف.
لا تعتبر أي من هذه النقاط سبباً قاطعاً للرفض بحد ذاتها، ولكن معاً هي غالباً السبب في بحث شخص ما عن بديل.
مقارنة الميزات
تغطي الأداتان سير العمل الأساسي مع ملفات PDF: الدمج والتقسيم والضغط والتحويل والتوقيع والتحرير والحماية وفك الحماية وتنظيم الصفحات. الفروق الحقيقية:
نقاط قوة Smallpdf
يقدم Smallpdf طلبات توقيع لعدة موقّعين عبر Sign.com، مع خط زمني للنشاط وشهادة إتمام، وهو مفيد إذا كنت تجمع بانتظام توقيعات عدة أشخاص على مستند واحد. يتكامل مباشرة مع التخزين السحابي مثل Google Drive و Dropbox، وتضيف خطة Pro وضع الضغط القوي الذي يعمل على خوادمه، ولديه تطبيق سطح مكتب يعمل دون اتصال، بعض أدواته مجانية والمجموعة الكاملة في Pro.
نقاط قوة HonestPDF
يحتوي HonestPDF على أدوات أكثر، بدون خطوة رفع، ولا قيود يومية، ولا متطلبات للحساب، ولا علامات مائية.
مقارنة الميزات
يضغط Smallpdf الملفات على خوادمه السحابية، والضغط القوي لديه ميزة في خطة Pro. يضغط HonestPDF في المتصفح بدون رفع.
كلاهما يدعم التوقيع الأساسي. يضيف Smallpdf طلبات التوقيع لعدة موقّعين عبر Sign.com، بحد 2 من المستندات شهرياً في الخطة المجانية. ويعالج HonestPDF التوقيعات المرسومة والمكتوبة والمُدرجة كصورة محليًا.
ينفّذ Smallpdf تقنية OCR على الخادم. أما HonestPDF فينفّذها في متصفحك، وأفضل نتائجها مع المسحات الضوئية الواضحة.
ترفع أدوات الويب في Smallpdf الملفات إلى خوادمه الأوروبية. ويعمل تطبيقه لسطح المكتب دون اتصال، وبعض أدواته مجانية والمجموعة الكاملة في Pro. يشغّل HonestPDF كل أداة داخل متصفحك، مجانًا.
الخطة المجانية من Smallpdf تقيد المهام اليومية. HonestPDF لا حدود له.
يشترط Smallpdf حساباً مجانياً لبعض الميزات، مثل مشاركة ملف. HonestPDF لن يطلبه أبداً.
الخصوصية: أين تذهب ملفاتك؟
لأن Smallpdf يعالج الملفات على خوادمه بينما يعالجها HonestPDF داخل متصفحك، فإن للأداتين ملفَّي خصوصية مختلفين فعلًا، وأيّهما يهمّ يتوقف كليًا على ما في مستندك. تصرّح Smallpdf بأنها حاصلة على شهادة ISO/IEC 27001 ومتوافقة مع GDPR، وتنشر قواعد الاحتفاظ لديها، فللملفات غير الحساسة هو خيار معقول. أما العقود والسجلات المالية والملفات الطبية وكل ما يخضع لاتفاقية سرية، فالمسألة هي الرفع نفسه.
شرحنا في مراجعة منفصلة ومفصّلة كيف يتعامل Smallpdf مع ملفاتك بالضبط: سياسة الاحتفاظ لديه، وشهاداته، وما يعنيه ذلك للمستندات السرية: هل Smallpdf آمن في 2026؟ مع HonestPDF لا يُطرح هذا السؤال أصلًا، لأن الملف لا يغادر جهازك إطلاقًا. ويمكنك التحقق بنفسك: افتح تبويب الشبكة في متصفحك، أو اقطع الاتصال بالإنترنت وراقب الأدوات وهي تواصل العمل.
أيهما تختار
اختر Smallpdf إذا:
- كنت تعتمد على طلبات التوقيع لعدة موقّعين مع خط زمني للنشاط
- كنت ترغب في تكامل قوي مع التخزين السحابي عبر أجهزة متعددة
- كانت مؤسستك قد وقعت بالفعل اتفاقية معالجة بيانات (DPA) مع Smallpdf
- كنت تعالج مستندات غير حساسة من حين لآخر فقط، وتكفيك الخطة المجانية
اختر HonestPDF إذا:
- كنت تريد كل الأدوات مجانًا، بلا اشتراك ولا حساب ولا علامات مائية
- كنت تتعامل مع عقود أو مستندات مالية أو طبية أو غيرها من المستندات الحساسة وتريدها أن تبقى على جهازك
- كنت تصل باستمرار إلى حدود المهام اليومية وتريد أن تكفّ عن التفكير في القيود
لا توجد أداة أفضل في كل الأحوال. Smallpdf منصة سحابية متينة. أما HonestPDF فمصمَّم لمن يفضّلون عدم رفع ملفاتهم، أو عدم دفع اشتراك لمجرد تجنّب القيود.
المصادر
ما تقوله هذه الصفحة عن Smallpdf مأخوذ من الصفحات أدناه. وهي صفحات Smallpdf نفسه ما لم يُذكر غير ذلك. الأسعار والحدود والسياسات تتغير، فتحقق منها قبل الاعتماد على أي رقم.
- سياسة الخصوصية smallpdf.com/privacy
- الأمان والامتثال smallpdf.com/trust-center
- المساعدة والأسئلة الشائعة smallpdf.com/support
- الخطط والأسعار smallpdf.com/pricing
- اتفاقية معالجة البيانات smallpdf.com/dpa
- صفحة الأداة smallpdf.com/redact-pdf
- صفحة الأداة smallpdf.com/pdf-ocr
- صفحة الأداة smallpdf.com/sign-pdf
- صفحة الأداة smallpdf.com/unlock-pdf
- تطبيق سطح المكتب smallpdf.com/blog/compress-pdf-offline
آخر تحقق: 3 أكتوبر 2026