제 새 앱 PathPilot, 당신의 AI 목표 코치.
사용해 보기

Telegram을 PDF로

Telegram 대화 내보내기 파일을 브라우저 안에서만, 깔끔하고 읽기 좋은 PDF로 바꿉니다. Telegram은 대화 내보내기를 Telegram Desktop에서만 제공하므로, 파일을 만들려면 먼저 데스크톱 앱이 필요합니다.

아무것도 업로드되지 않습니다

내보낸 Telegram 폴더를 여기로 끌어다 놓으세요

그 zip이나, 안에 있는 result.json 또는 messages.html만이라도 괜찮습니다

파일 선택

브라우저가 확인을 요청하면서 업로드라는 말을 씁니다. 업로드되는 것은 없습니다. 폴더에 파일이 많아서 묻는 것이고, 전부 사용자 기기에서 읽힙니다.

Telegram은 대화 기록을 Telegram Desktop에서만 내보냅니다. 휴대폰 앱과 Telegram Web에는 이 기능이 없습니다.

Telegram에서 대화를 내보내는 방법

  1. 컴퓨터에서 Telegram Desktop을 여세요. 휴대폰 앱과 Telegram Web은 기록을 내보낼 수 없습니다.
  2. 대화를 열고 오른쪽 위 점 세 개를 눌러 대화 기록 내보내기를 고르세요.
  3. JSON이나 HTML을 고르세요. 여기서는 둘 다 됩니다. 사진을 포함할지 정하고 내보내기를 누르세요.
  4. Telegram이 컴퓨터에 폴더를 씁니다. 그 폴더째로 이 페이지에 놓으세요.

Telegram에 처음 내보내기를 요청하면 그 요청이 하루쯤 보류되고 다른 기기로 알림이 갈 수 있습니다. 계정에 문제가 있어서가 아니라 오남용을 막기 위한 조치입니다. 이미 로그인해 둔 휴대폰이나 태블릿에서 요청을 확인해 주면 대개 대기가 풀립니다. 풀리지 않으면 Telegram이 알려 준 시각에 같은 컴퓨터에서 다시 내보내세요.

100% 사용자 기기에서 처리됩니다. 메시지와 사진은 어떤 서버로도 올라가지 않습니다. 모든 것이 원래 있던 자리에 남습니다.

사람들이 이걸 하는 이유

  • 합의가 계약서가 아니라 대화 속에 있을 때, 거래처가 무엇에 동의했는지 기록으로 남기기
  • 인사 조사에 화면 캡처 뭉치 대신 대화 전체를 넘기기
  • 프로젝트 그룹을 떠나기 전에 보관해서, 거기서 내린 결정이 소속과 함께 사라지지 않게 하기
  • 변호사에게 읽을 수 있는 형태를 건네기. 함께 요구할 원본 내보내기와 나란히
  • 이후 계정을 지운 상대와의 대화를 저장해 두기
  • 고객 응대가 Telegram으로 이루어졌을 때 그 기록을 정리해 두기
  • 메시지로만 온 주문서나 청구서를 종이로 가지고 있기
  • Telegram을 쓰지 않고 앞으로도 쓰지 않을 사람을 위해 대화를 인쇄하기

인쇄로는 안 되는 것들

  • 다섯 개가 아니라 한 문서로 - Telegram은 긴 대화를 messages.html, messages2.html 식으로 나누기 때문에 인쇄하면 파일마다 따로 PDF가 나옵니다. 여기서는 하나로 합칩니다.
  • 기간을 고르세요 - 4년 치 대화 대신 필요한 그 한 주만 내보낼 수 있습니다. 인쇄에는 이렇게 할 방법이 아예 없습니다.
  • 세 가지 배치 - 대화처럼 보여야 하면 말풍선, 종이로 읽을 것이면 문서, 짧아야 하면 기록.
  • 아무것도 업로드되지 않습니다 - 내보내기는 브라우저에서 읽힙니다. 대화가 서버까지 갔다 오지 않습니다.

대화는 사용자 기기에 남습니다

내보내기 파일을 읽는 일도 PDF를 만드는 일도 전부 브라우저 안에서 이루어집니다. 파일도 메시지도 사진도 어디로든 보내지지 않습니다. 여기서는 그 무게가 다른 도구들보다 더 큽니다. 대화 내보내기는 한 사람이 가진 파일 가운데 가장 많은 것을 드러내는 축에 들기 때문입니다.

자주 묻는 질문

내보낸 파일은 어떻게 꺼내나요?
Telegram Desktop에서 대화를 열고 오른쪽 위 점 세 개를 눌러 대화 기록 내보내기를 고르세요. JSON이나 HTML을 고르고 사진 포함 여부를 정하면 Telegram이 컴퓨터에 폴더를 씁니다. 그 폴더를 여기에 놓으세요.
HTML 내보내기를 열어서 PDF로 인쇄하면 안 되나요?
대개는 됩니다. 그것으로 충분하다면 그게 가장 빠른 길입니다. 인쇄가 걸리는 지점은 세 가지입니다. Telegram은 긴 대화를 messages.html, messages2.html 식으로 나누므로 인쇄하면 파일마다 따로 PDF가 나오지만, 여기서는 하나의 문서로 합쳐집니다. 인쇄하면 쪽이 넘어가는 자리에서 말풍선이 반으로 잘립니다. 그리고 인쇄에는 기간을 고를 방법이 없어서 대화 전체를 받거나 아무것도 못 받거나 둘 중 하나입니다.
휴대폰에서도 되나요?
변환기 자체는 됩니다. 다만 Telegram이 휴대폰에서는 건네줄 파일을 만들어 주지 않습니다. 대화 내보내기는 Telegram Desktop에만 있고 iPhone과 Android 앱에도, Telegram Web에도 없습니다. 내보내는 단계에는 컴퓨터가 필요합니다.
JSON과 HTML 중 무엇을 고를까요?
둘 다 됩니다. JSON이 구조를 더 많이 보존해서 누가 무엇을 보냈는지, 어떤 메시지가 어디에 답한 것인지까지 남습니다. 가지고 있다면 그쪽이 낫습니다. HTML은 그 자체로 읽기에 더 편하고, 여기서도 똑같이 잘 읽힙니다.
제 메시지가 어딘가로 올라가나요?
아니요. 내보내기는 브라우저에서 읽히고 PDF도 거기서 만들어집니다. 서버로 가는 것은 없습니다. 계정이 필요 없고 저희 쪽에서 용량 제한을 두지 않는 이유도 같습니다.
스티커와 음성 메시지, 동영상은 어떻게 되나요?
움직이는 스티커는 Telegram이 옆에 함께 넣어 주는 정지 이미지에서 그려집니다. 움직이는 파일 자체는 이미지가 아니기 때문입니다. 음성 메시지와 동영상은 종이 위에 표현할 방법이 아예 없으므로, 무엇이 언제 있었는지 알려 주는 표시 줄로 나타납니다.
이 PDF를 증거로 쓸 수 있나요?
전체 대화를 시각과 순서 그대로 보존합니다. 직장과 업무 기록에 필요한 것은 대체로 이 정도면 됩니다. 다만 인증된 포렌식 수집물은 아닙니다. 진정성이 확인된 전자 증거를 요구하는 법원은 보통 문서화된 관리 연속성을 갖춘 인증 수집을 원하며, 본인이 만든 PDF는 거기에 해당하지 않습니다. 원본 내보내기 폴더를 PDF와 함께 보관하세요.
용량 제한이 있나요?
저희가 두는 제한은 없습니다. 제한을 걸 서버 자체가 없기 때문입니다. 실제 한계는 사용자 기기입니다. 사진이 수천 장 든 아주 큰 내보내기는 시간이 걸리고 탭의 메모리를 다 쓸 수 있습니다. 이를 피하는 방법은 전체 기록 대신 기간을 잘라 내보내는 것입니다.
💡

Telegram 대화를 PDF로 바꾼 뒤에는 다른 문서와 합치거나 파일 크기를 줄이고 싶을 수 있습니다.

이것도 필요할 수 있습니다: