Ứng dụng mới của tôi PathPilot, huấn luyện viên mục tiêu AI của bạn.
Dùng thử

Telegram sang PDF

Biến bản xuất cuộc trò chuyện Telegram thành một tệp PDF sạch sẽ, dễ đọc, hoàn toàn trong trình duyệt của bạn. Telegram chỉ cho xuất cuộc trò chuyện trong Telegram Desktop, nên bạn cần ứng dụng máy tính để tạo ra tệp đó trước đã.

Không có gì được tải lên

Kéo thư mục Telegram bạn đã xuất vào đây

Hoặc một tệp zip của nó, hoặc chỉ result.json hay messages.html nằm bên trong

Chọn một tệp

Trình duyệt sẽ hỏi xác nhận và dùng từ tải lên. Không có gì được tải lên. Nó hỏi vì thư mục chứa nhiều tệp, và tất cả đều được đọc ngay trên máy bạn.

Telegram chỉ xuất lịch sử trò chuyện trong Telegram Desktop. Ứng dụng điện thoại và Telegram Web không có tùy chọn này.

Cách xuất một cuộc trò chuyện từ Telegram

  1. Mở Telegram Desktop trên máy tính. Ứng dụng điện thoại và Telegram Web không xuất được lịch sử.
  2. Mở cuộc trò chuyện, bấm ba chấm ở góc trên bên phải rồi chọn Xuất lịch sử trò chuyện.
  3. Chọn JSON hoặc HTML, ở đây cả hai đều dùng được. Quyết định có kèm ảnh hay không rồi bấm Xuất.
  4. Telegram ghi một thư mục vào máy tính của bạn. Thả nguyên thư mục đó lên trang này.

Lần đầu bạn yêu cầu Telegram xuất dữ liệu, yêu cầu đó có thể bị giữ lại khoảng một ngày và các thiết bị khác của bạn sẽ nhận được thông báo. Đây là biện pháp chống lạm dụng, không phải trục trặc với tài khoản của bạn. Xác nhận yêu cầu từ điện thoại hoặc máy tính bảng mà bạn đã đăng nhập sẵn thường sẽ bỏ được thời gian chờ. Nếu không, hãy lặp lại việc xuất vào đúng giờ Telegram báo, trên cùng máy tính đó.

Xử lý 100% trên thiết bị của bạn. Tin nhắn và ảnh của bạn không bao giờ được tải lên bất kỳ máy chủ nào. Mọi thứ vẫn ở nguyên chỗ cũ.

Vì sao người ta làm việc này

  • Lưu lại bằng chứng về điều khách hàng đã đồng ý, khi thỏa thuận nằm trong cuộc trò chuyện chứ không nằm trong hợp đồng
  • Đưa cho cuộc điều tra nhân sự nguyên mạch trò chuyện thay vì một thư mục đầy ảnh chụp màn hình
  • Lưu trữ một nhóm dự án trước khi rời đi, để những quyết định trong đó không biến mất cùng tư cách thành viên
  • Đưa cho luật sư một thứ đọc được, bên cạnh bản xuất gốc mà họ cũng sẽ cần
  • Giữ lại cuộc trò chuyện với một người mà sau đó đã xóa tài khoản
  • Lưu hồ sơ hỗ trợ khách hàng khi việc hỗ trợ diễn ra qua Telegram
  • Có bản giấy của một đơn hàng hay hóa đơn vốn chỉ từng được gửi dưới dạng tin nhắn
  • In một cuộc trò chuyện cho người không dùng Telegram và sẽ không bao giờ dùng

Những việc in ấn không làm được

  • Một tài liệu, không phải năm - Telegram cắt một cuộc trò chuyện dài thành messages.html, messages2.html và cứ thế, in ra thì mỗi tệp một PDF riêng. Ở đây chúng được ghép lại.
  • Chọn khoảng thời gian - Xuất đúng tuần cần thiết thay vì bốn năm trò chuyện. In ấn hoàn toàn không có cách nào làm việc này.
  • Ba bố cục - Bong bóng khi cần trông giống cuộc trò chuyện, tài liệu khi sẽ đọc trên giấy, bản ghi khi cần ngắn gọn.
  • Không có gì được tải lên - Bản xuất được đọc trong trình duyệt của bạn. Cuộc trò chuyện không đi tới máy chủ rồi quay về.

Cuộc trò chuyện ở lại trên thiết bị của bạn

Việc đọc bản xuất và dựng tệp PDF đều diễn ra hoàn toàn bên trong trình duyệt của bạn. Không tệp nào, tin nhắn nào hay tấm ảnh nào đi đâu cả. Điều đó ở đây nặng ký hơn ở phần lớn công cụ khác, bởi bản xuất một cuộc trò chuyện là một trong những tệp phơi bày nhiều nhất mà một người sở hữu.

Câu hỏi

Làm sao lấy bản xuất ra khỏi Telegram?
Trong Telegram Desktop, mở cuộc trò chuyện, bấm ba chấm ở góc trên bên phải rồi chọn Xuất lịch sử trò chuyện. Chọn JSON hoặc HTML, quyết định về ảnh, và Telegram sẽ ghi một thư mục vào máy tính của bạn. Thả thư mục đó vào đây.
Tôi mở bản xuất HTML rồi in ra PDF không được sao?
Nhiều khi được, và nếu vậy là đủ với bạn thì đó là đường nhanh nhất. In ấn vấp ở ba chỗ. Telegram cắt một cuộc trò chuyện dài thành messages.html, messages2.html và cứ thế, in ra thì mỗi tệp một PDF riêng, còn ở đây chúng gộp thành một tài liệu. Khi in, bong bóng tin nhắn bị cắt đôi ở chỗ sang trang. Và in ấn không có cách nào chọn khoảng thời gian, nên bạn lấy cả cuộc trò chuyện hoặc không lấy gì.
Cái này chạy trên điện thoại của tôi chứ?
Bộ chuyển đổi thì chạy, nhưng Telegram sẽ không đưa cho bạn tệp nào để đút vào nó ở đó. Xuất cuộc trò chuyện chỉ có trong Telegram Desktop, không có trong ứng dụng iPhone và Android, cũng không có trên Telegram Web. Bước xuất cần một cái máy tính.
JSON hay HTML, nên chọn cái nào?
Cả hai đều được. JSON giữ được nhiều cấu trúc hơn, gồm cả ai gửi gì và tin nhắn trả lời nhau ra sao, nên nếu có thì đó là lựa chọn tốt hơn. HTML đọc riêng thì dễ chịu hơn, và ở đây nó cũng được đọc tốt như vậy.
Tin nhắn của tôi có bị tải lên đâu đó không?
Không. Bản xuất được đọc trong trình duyệt của bạn và tệp PDF được dựng ở đó. Không có gì đi tới máy chủ, và cũng chính vì thế mà không có tài khoản và không có giới hạn dung lượng nào do chúng tôi áp đặt.
Nhãn dán, tin nhắn thoại và video thì sao?
Nhãn dán động được vẽ từ ảnh tĩnh mà Telegram gửi kèm bên cạnh, vì bản thân tệp động không phải là một tấm ảnh. Tin nhắn thoại và video thì không thể hiện lên giấy được bằng cách nào cả, nên chúng xuất hiện dưới dạng một dòng có nhãn cho biết ở đó từng có gì và vào lúc nào.
Tôi có thể dùng tệp PDF này làm bằng chứng không?
Nó giữ nguyên toàn bộ mạch trò chuyện cùng dấu thời gian theo đúng thứ tự, và đó là thứ mà phần lớn việc lưu hồ sơ công việc và kinh doanh cần đến. Nhưng nó không phải một bản thu giữ pháp y có chứng nhận. Tòa án đòi hỏi chứng cứ điện tử được xác thực thường muốn một bản thu thập có chứng nhận kèm chuỗi lưu giữ được ghi chép đầy đủ, và một tệp PDF do chính bạn tạo ra thì không phải như vậy. Hãy giữ thư mục xuất gốc bên cạnh tệp PDF.
Có giới hạn dung lượng không?
Không có giới hạn nào từ phía chúng tôi, vì chẳng có máy chủ nào để đặt ra giới hạn. Giới hạn thật sự là chính thiết bị của bạn: một bản xuất rất lớn với hàng nghìn tấm ảnh sẽ mất thời gian và có thể làm cạn bộ nhớ của một thẻ trình duyệt. Cách vòng qua chuyện đó là xuất theo một khoảng thời gian thay vì toàn bộ lịch sử.
💡

Sau khi chuyển cuộc trò chuyện Telegram sang PDF, bạn có thể muốn gộp nó với tài liệu khác hoặc nén cho nhỏ lại.

Bạn cũng có thể cần: