4,7 von 5 bei 106 Bewertungen

PDF online bearbeiten

PDF online bearbeiten

Text hinzufügen, markieren, zeichnen, Bilder einfügen. Alles in Ihrem Browser. Keine Wasserzeichen. Keine Uploads.

①Datei auswählen→②Datei bearbeiten→③Herunterladen

Bearbeiten Sie den Text, den ein PDF bereits enthält, kostenlos: Schreiben Sie einen Absatz neu, und die Änderung landet in der Datei selbst, nicht obendrauf. Außerdem können Sie auf jeder Seite neuen Text, Hervorhebungen, Zeichnungen, Formen und Bilder hinzufügen, im Browser und ohne die Datei hochzuladen.

So bearbeiten Sie ein PDF

  • Text bearbeiten: Doppelklicken Sie auf einen Absatz und tippen Sie. Die Wörter ändern sich in der Datei selbst, in der ursprünglichen Schriftart, Größe und Farbe. Eine gescannte Seite enthält allerdings keinen Text, den man ändern könnte.
  • Alle ersetzen: Drücken Sie Strg+F oder Cmd+F und geben Sie das Wort und seinen Ersatz ein. Jeder Treffer auf jeder Seite wird in der Datei neu geschrieben, und ein einziges „Rückgängig“ holt alle zurück.
  • Bild einfügen: setzt ein PNG, JPEG oder WebP auf die Seite, wo Sie es verschieben und in der Größe ändern können. Nach dem Speichern gehört es zur Seite und erscheint in jedem PDF-Reader.
  • Notiz hinzufügen: heftet einen Kommentar an eine Stelle der Seite. Er wird als normaler PDF-Kommentar gespeichert und nicht auf die Seite gezeichnet, ein Reader zeigt ihn also als Symbol, das sich öffnen lässt.
So bearbeiten Sie ein PDF

Häufige Anwendungsfälle

  • Einen Tippfehler im Lebenslauf oder Anschreiben korrigieren, wenn nur noch die PDF vorhanden ist
  • Einen Namen oder ein Datum, das im ganzen Dokument vorkommt, mit Suchen und Ersetzen in einem Schritt ändern
  • Einen Namen, ein Datum oder einen Betrag im Dokument korrigieren, ohne es neu zu erstellen

Ihre Dateien bleiben privat

HonestPDF bearbeitet Ihre PDFs vollständig in Ihrem Browser mit PDFium, zu WebAssembly kompiliert, zum Lesen, Bearbeiten und Schreiben der PDF. Ihre Dateien werden niemals an einen Server gesendet - es gibt null Netzwerkaktivität bezüglich Ihrer Dateiinhalte. Ihre vertraulichen Dateien, Verträge und Formulare verlassen niemals Ihr Gerät.

Häufig gestellte Fragen

Kann ich vorhandenen Text in einer PDF bearbeiten?
Ja. Wählen Sie „Text bearbeiten“, klicken Sie zweimal auf einen Absatz im Text des Dokuments und tippen Sie. Der Editor schreibt ihn direkt in der Datei neu und behält Schrift, Größe und Farbe bei, alles in Ihrem Browser. Zwei Dinge sollten Sie wissen: Ein Absatz aus mehreren Zeilen wird an Wortgrenzen neu umbrochen und behält seine Ausrichtung, und wenn der Schrift des Dokuments ein Zeichen fehlt, das Sie eingeben, wird dieses Wort in einer Ersatzschrift gesetzt; kann keine verfügbare Schrift es darstellen, sagt der Editor es Ihnen und speichert nicht. Neuen Text, Hervorhebungen, Zeichnungen und Formen können Sie weiterhin zusätzlich darauf setzen.
Erscheinen meine Änderungen in Adobe Acrobat und anderen Readern?
Ja. Text, Hervorhebungen, Formen, Zeichnungen und Bilder werden als normaler Seiteninhalt in das endgültige PDF gerendert, sodass sie in Adobe Acrobat, der macOS-Vorschau, dem PDF-Viewer von Chrome und jedem anderen PDF-Reader erscheinen. Die eine Ausnahme sind Notizen: Sie werden als normale PDF-Kommentare gespeichert statt in die Seite gezeichnet, sodass Acrobat und andere Reader, die Kommentare anzeigen, sie als Notizen behalten, als Symbol, das Sie zum Lesen öffnen.
Ist es kostenlos? Muss ich mich registrieren?
Ja, es ist kostenlos, ohne Konto, Registrierung oder Anmeldung, am Computer wie am Handy: Öffnen Sie die Seite, wählen Sie eine PDF und beginnen Sie mit dem Bearbeiten. Die PDF, die Sie speichern, bekommt weder Wasserzeichen noch Stempel.
Kann ich Bilder, Formen und Zeichnungen hinzufügen?
Ja. Neben Text fügt der Editor Bilder hinzu (PNG, JPEG oder WebP, die sich nach dem Platzieren verschieben und in der Größe ändern lassen), dazu einen Freihandstift, Texthervorhebung, Formen (Rechteck, Ellipse, Pfeil, Linie), eine Abdeckung (ein Rechteck mit weißer Füllung und ohne Umriss) und Notizen, also Kommentare, die an einer Stelle der Seite sitzen. Bei Formen und dem Stift lassen sich Farbe und Stärke einstellen, bei Text Farbe, Schrift und Größe. Auch eine Notiz hat eine Farbe, und die Notizen, die eine Datei schon enthält, öffnen sich im Editor, wo Sie sie bearbeiten oder löschen können.
Kann ich mehrere Seiten bearbeiten?
Ja. Zwischen den Seiten wechseln Sie über die Miniaturansichten in der Seitenleiste. Dort können Sie auch eine leere Seite einfügen, eine Seite drehen oder löschen und eine Seite an eine neue Stelle ziehen (oder die Pfeiltasten an ihrem Griff verwenden). Jede Änderung auf jeder Seite landet in der Datei, die Sie speichern.
Entfernt das Überdecken den darunterliegenden Text dauerhaft?
Nein. Das Überdecken legt einen weißen Kasten über die Seite: Der Text darunter wird verdeckt, nicht entfernt, bleibt also in der Datei und lässt sich per Kopieren und Einfügen oder mit einem Textextraktionswerkzeug finden. Um Wörter aus der Datei selbst zu entfernen, löschen Sie sie mit dem Werkzeug „Text bearbeiten“. Für eine Garantie nutzen Sie PDF Schwärzen, das den betroffenen Bereich in ein Bild umwandelt.
Kann ich den Text einer gescannten PDF bearbeiten?
Den gescannten Text selbst nicht. Eine gescannte Seite ist ein Bild der Wörter und kein Text, deshalb findet „Text bearbeiten“ keinen Absatz, den es ändern könnte. Sie können trotzdem neuen Text, Abdeckungen und Bilder darüber setzen. Um die Wörter aus einem Scan zu kopieren, verwenden Sie den OCR-Scanner, der sie erkennt und Ihnen den reinen Text liefert.
Kann ich Text in der ganzen PDF suchen und ersetzen?
Ja. Drücken Sie Strg+F (Cmd+F auf dem Mac) oder klicken Sie auf die Suchschaltfläche, geben Sie das Wort ein, füllen Sie „Ersetzen durch“ aus und wählen Sie „Alle ersetzen“. Jeder Treffer auf jeder Seite wird in der Datei neu geschrieben, genau so, wie „Text bearbeiten“ einen Absatz ändert; das alte Wort ist also weg und nicht nur verdeckt. „Groß- und Kleinschreibung beachten“ beschränkt die Suche auf die exakte Schreibweise.

Das könnten Sie auch brauchen: