Comparar PDFs
Mira exactamente qué cambió entre dos versiones de un documento, palabra por palabra.
Compara dos PDFs gratis en tu navegador. Primero se emparejan las páginas, así insertar una página en un contrato aparece como una página añadida en vez de teñir de rojo todas las siguientes. Después se comparan las palabras y se recuadran los tramos exactos que cambiaron, en ambas copias y una al lado de la otra. Puedes descargar la versión nueva con los cambios resaltados. No se sube nada: dos versiones de un contrato son justo el par que no deberías estar mandando a un servidor.
Cuándo merece la pena
- Un contrato ha vuelto de la otra parte y necesitas la cláusula que tocaron
- Comprobar el presupuesto revisado de un proveedor contra el que acordasteis
- Confirmar que una copia firmada coincide con la versión que enviaste
- Encontrar qué cambió un editor en un documento que escribiste tú
- Averiguar cuál de dos versiones de un informe es la posterior
- Demostrar que un documento no se ha alterado desde la última vez que lo viste
Qué obtienes
- ✓Las Páginas Se Emparejan Primero - Una página insertada o borrada se lee exactamente como tal, en vez de marcar todas las siguientes. Una página que simplemente se movió se informa como movida
- ✓Hasta la Palabra - Los tramos exactos que cambiaron se recuadran en ambas copias, no el párrafo entero donde están, así ves la edición en lugar de buscarla
- ✓Admite Lo Que No Puede Comparar - Una página escaneada no tiene texto. Esto lo dice, en vez de informar de que no hay diferencias, que es la única respuesta equivocada que una herramienta de comparación no debe dar nunca
- ✓Ningún Archivo Sale de tu Dispositivo - Dos versiones de un contrato son justo el par que no deberías subir. Todo esto funciona en tu navegador
Privacidad Primero:
Los dos PDFs se leen y se comparan dentro de tu navegador. Sin subidas, sin servidor, sin copias guardadas en ninguna parte. Cierra la pestaña y no queda nada.
Preguntas sobre comparar PDFs
¿Qué pasa si se insertó o se borró una página?
Se informa como una página añadida o eliminada, y las de alrededor se dejan en paz. Esa es toda la razón de emparejar las páginas antes de comparar nada: una herramienta que junta la página 2 con la página 2 convierte una sola inserción en un documento donde todo lo posterior parece reescrito, y el cambio que buscabas se pierde en el ruido.
¿Puede comparar documentos escaneados?
No de forma útil, y te lo dirá en vez de fingir. Un escaneo es una foto de un texto, sin texto dentro que comparar, así que esas páginas se cuentan aparte y se informan como no comparadas. Pásalas primero por la herramienta de OCR para darles una capa de texto y luego compara los resultados.
¿Detecta cambios de formato?
No. Esto compara lo que dicen los documentos, no cómo se ven, así que un párrafo desplazado hacia abajo o compuesto en otra fuente se lee como sin cambios. Es deliberado: en contratos e informes lo que importa son las palabras, y una comparación que se enciende porque se movieron los márgenes no le sirve a nadie.
¿Qué contiene el archivo descargado?
Tu PDF revisado tal cual estaba, con un resaltado dibujado sobre cada tramo que cambió. Es un PDF normal, así que puedes mandárselo a quien tenga que aprobar los cambios y los verá sin necesitar esta herramienta.
¿Con documentos de qué tamaño funciona?
Un documento de 300 páginas tarda bastante menos de un segundo en leerse y emparejarse. Las páginas solo se dibujan cuando las miras, así que el tamaño del archivo no decide cuánto esperas. Una página reescrita de principio a fin se informa como cambiada por completo en vez de marcarse palabra por palabra, lo que evita que una página patológica congele la pestaña.
¿Se suben mis archivos?
No. Ambos archivos se leen, se emparejan y se comparan dentro de tu navegador, y la copia marcada también se escribe ahí. No se envía nada a ninguna parte, y aquí importa más que casi en cualquier otro sitio de esta web: si estás comparando dos versiones de un acuerdo, son dos documentos que tienes todos los motivos para no entregar a un servidor.
💡
Cuando sepas qué se movió, usa Organizar PDF para recolocar las páginas, o Censurar para quitar algo.