Retour à tous les outils

Modifier les métadonnées PDF

Changez le titre, l'auteur, le sujet, les mots-clés et les dates que porte un PDF. Le fichier ne quitte pas votre appareil.

HonestPDF modifie les propriétés d'un PDF dans le navigateur : titre, auteur, sujet, mots-clés, application de création et de production, et les dates de création et de modification. Il montre ce que votre fichier contient réellement plutôt que ce qu'une bibliothèque y a inscrit, n'écrit que les champs modifiés, et rien n'est envoyé.

Choisir un fichierExaminerTélécharger
Privé
Reste sur l'appareil
Instantané
Lu dans cet ongletRien n'est envoyéSeul ce que vous changez est écrit

Ce que celui-ci fait bien et que la plupart des éditeurs de métadonnées ratent

  • Il montre ce que votre fichier contient, pas ce qu'une bibliothèque a ajouté : la plupart des outils PDF inscrivent leur propre nom dans le champ Producteur et la date du jour dans celui de modification dès qu'ils ouvrent un document. Celui-ci l'ouvre sans le faire, donc ce que vous voyez sur la page est ce qui se trouve vraiment dans votre fichier.
  • Seuls les champs que vous changez sont écrits : une propriété que vous laissez tranquille conserve exactement les octets qu'elle avait, y compris ceux qu'un outil écraserait obligeamment pour vous.
  • Il s'occupe de la seconde copie : un PDF peut porter ses propriétés deux fois, dans le dictionnaire Info et dans un bloc XMP, et modifier l'un en laissant l'autre fait que le changement semble marcher puis ne marche pas. À l'enregistrement, la copie périmée disparaît, et la page vous le dit d'abord.
  • Rien n'est envoyé : le fichier est ouvert dans votre navigateur et le nouveau y est fabriqué. Pas de compte, pas de plafond de taille fixé par un serveur, aucune copie de votre document nulle part.

Ce qu'il advient de votre PDF

Rien ne quitte votre appareil. Le fichier est lu dans l'onglet, réécrit dans l'onglet, et enregistré depuis l'onglet. Pas d'envoi, pas de compte, aucune trace de ce que vous avez modifié, parce qu'à aucun moment un serveur n'intervient.

Questions sur les métadonnées PDF

Que sont les métadonnées d'un PDF ?
Les propriétés qu'un document porte sur lui-même : son titre, qui l'a écrit, une ligne de sujet, des mots-clés, l'application dans laquelle il a été fait, et quand il a été créé et modifié pour la dernière fois. Les lecteurs les affichent dans un panneau de propriétés, les moteurs de recherche et les systèmes de bibliothèque les lisent, et presque personne ne les regarde, ce qui est précisément pourquoi il vaut la peine de les vérifier avant qu'un fichier ne parte.
Pourquoi mon PDF dit-il qu'il a été produit par quelque chose que je n'ai jamais utilisé ?
Parce que ce qui a touché le fichier en dernier y a écrit son propre nom, ce que fait automatiquement presque tout outil PDF. Ce n'est le signe de rien de fâcheux, mais si vous préférez qu'il ne le dise pas, c'est ici que cela se change.
Qu'est-ce que XMP et pourquoi est-il supprimé ?
C'est un bloc de XML contenant une seconde copie des mêmes propriétés, et bien des lecteurs le préfèrent aux champs simples. Si les deux sont là et qu'un seul est modifié, votre changement apparaît dans certaines applications et pas dans d'autres. Réécrire le XML voudrait dire prendre en charge un second format et chaque schéma supplémentaire qu'on y a mis, alors le bloc est supprimé et tous les lecteurs se rabattent sur les champs que vous avez modifiés. La page le dit avant l'enregistrement.
Modifier les métadonnées change-t-il les pages ?
Non. Le texte, les images et la mise en page ne sont pas touchés ; seules les propriétés sont réécrites, et seulement celles que vous avez modifiées. Le fichier qui revient est le même document avec une autre étiquette.
Puis-je vider complètement un champ ?
Oui, videz-le et enregistrez. Si vous voulez que toute trace de données cachées disparaisse plutôt que corriger quelques champs, l'outil Supprimer les métadonnées est l'instrument le plus radical pour cela.
Mon fichier est-il envoyé quelque part ?
Non. Il est lu et réécrit par du JavaScript dans cet onglet. Il n'y a pas de serveur où l'envoyer, ce qui explique aussi l'absence de compte et l'absence de limite au nombre de documents.
💡

Propriétés réglées ? Retirez le reste des données cachées, signez le fichier pour qu'on sache d'où il vient, ou verrouillez-le avant qu'il ne parte.

Vous pourriez aussi avoir besoin de :