4,7 sur 5, d'après 106 avis

Modifier un PDF en ligne

Modifier un PDF en ligne

Ajoutez du texte, surlignez, dessinez, insérez des images. Tout dans votre navigateur. Sans filigrane. Aucun téléversement.

①Choisir un fichier→②Modifier le fichier→③Télécharger

Modifiez gratuitement le texte qu'un PDF contient déjà : réécrivez un paragraphe et la modification s'inscrit dans le fichier lui-même, et non par-dessus. Vous pouvez aussi ajouter du texte, des surlignages, des dessins, des formes et des images sur n'importe quelle page, dans votre navigateur et sans envoyer le fichier.

Comment modifier un PDF

  • Modifier le texte : cliquez deux fois sur un paragraphe et tapez. Les mots changent dans le fichier même, avec la police, la taille et la couleur d'origine, mais une page scannée ne contient aucun texte à modifier.
  • Tout remplacer : appuyez sur Ctrl+F ou Cmd+F, puis tapez le mot et son remplacement. Chaque occurrence, sur chaque page, est réécrite dans le fichier, et un seul Annuler les rétablit toutes.
  • Insérer une image : place un PNG, un JPEG ou un WebP sur la page, où vous pouvez le déplacer et le redimensionner. Une fois enregistrée, l'image fait partie de la page et s'affiche dans tous les lecteurs PDF.
  • Ajouter une note : épingle un commentaire à un endroit de la page. Il est enregistré comme commentaire PDF standard et n'est pas dessiné sur la page : un lecteur PDF l'affiche donc sous forme d'icône à ouvrir.
Comment modifier un PDF

Cas d'utilisation courants

  • Corriger une faute de frappe dans un CV ou une lettre de motivation quand il ne reste que le PDF
  • Modifier en une seule fois, avec Rechercher et remplacer, un nom ou une date qui revient dans tout un document
  • Corriger un nom, une date ou un montant dans un document sans le refaire

Vos fichiers restent privés

HonestPDF modifie vos PDFs entièrement dans votre navigateur en utilisant PDFium, compilé en WebAssembly, pour lire, modifier et écrire le PDF. Vos fichiers ne sont jamais envoyés à un serveur - il n'y a aucune activité réseau liée au contenu de votre fichier. Vos fichiers confidentiels, contrats et formulaires ne quittent jamais votre appareil.

Questions fréquentes

Puis-je modifier le texte existant d'un PDF ?
Oui. Choisissez Modifier le texte, cliquez deux fois sur un paragraphe du texte déjà présent dans le document et saisissez le nouveau texte. L'éditeur le réécrit à l'intérieur du fichier en conservant la police, la taille et la couleur d'origine, le tout dans votre navigateur. Deux choses à savoir : un paragraphe de plusieurs lignes se recompose aux limites des mots en gardant son alignement, et si la police du document ne possède pas un caractère que vous saisissez, ce mot est composé dans une police de remplacement ; si aucune police disponible ne peut le dessiner, l'éditeur vous le signale et n'enregistre pas. Vous pouvez toujours ajouter du texte, des surlignages, des dessins et des formes par-dessus.
Mes modifications apparaîtront-elles dans Adobe Acrobat et les autres lecteurs ?
Oui. Le texte, les surlignages, les formes, les dessins et les images sont intégrés au PDF final comme contenu de page ordinaire, ils apparaissent donc dans Adobe Acrobat, dans Aperçu sur macOS, dans le lecteur PDF de Chrome et dans tous les autres lecteurs PDF. Seule exception, les notes : elles sont enregistrées comme commentaires PDF standard au lieu d'être dessinées dans la page, si bien qu'Acrobat et les autres lecteurs qui affichent les commentaires les gardent comme notes, une icône que vous ouvrez pour les lire.
Est-ce gratuit ? Faut-il s'inscrire ?
Oui, c'est gratuit, sans compte, sans inscription et sans connexion, sur ordinateur comme sur téléphone : ouvrez la page, choisissez un PDF et commencez à le modifier. Le PDF que vous enregistrez ne reçoit ni filigrane ni tampon.
Puis-je ajouter des images, des formes et des dessins ?
Oui. En plus du texte, l'éditeur ajoute des images (PNG, JPEG ou WebP, que vous pouvez déplacer et redimensionner une fois posées), un stylo à main levée, le surlignage du texte, des formes (rectangle, ellipse, flèche, ligne), un correcteur blanc (un rectangle rempli de blanc, sans contour) et des notes, des commentaires épinglés à un endroit de la page. Les formes et le stylo ont une couleur et une épaisseur réglables ; le texte, une couleur, une police et une taille. Une note a aussi une couleur, et les notes que le fichier contient déjà s'ouvrent dans l'éditeur, où vous pouvez les modifier ou les supprimer.
Puis-je modifier plusieurs pages ?
Oui. Passez d'une page à l'autre avec les miniatures du panneau des pages, où vous pouvez aussi ajouter une page vierge, faire pivoter ou supprimer une page, et faire glisser une page vers un nouvel emplacement (ou utiliser les flèches du clavier sur sa poignée). Chaque modification, sur chaque page, est incluse dans le fichier que vous enregistrez.
Le masquage supprime-t-il définitivement le texte en dessous ?
Non. Le masquage pose un cadre blanc sur la page : le texte en dessous est masqué, pas supprimé, il reste donc dans le fichier et peut être retrouvé par copier-coller ou avec un outil d'extraction de texte. Pour retirer des mots du fichier lui-même, supprimez-les avec l'outil Modifier le texte. Pour une garantie, utilisez Masquer un PDF, qui convertit la zone concernée en image.
Puis-je modifier le texte d'un PDF scanné ?
Pas le texte scanné lui-même. Une page scannée est une image des mots et non du texte, donc Modifier le texte n'y trouve aucun paragraphe à changer. Vous pouvez quand même ajouter par-dessus du nouveau texte, du correcteur blanc et des images. Pour récupérer les mots d'un scan, utilisez le Scanner OCR, qui les reconnaît et vous donne le texte brut.
Puis-je rechercher et remplacer du texte dans tout le PDF ?
Oui. Appuyez sur Ctrl+F (Cmd+F sur Mac) ou sur le bouton de recherche, tapez le mot, remplissez le champ Remplacer par et choisissez Tout remplacer. Chaque occurrence, sur chaque page, est réécrite à l'intérieur du fichier, de la même façon que Modifier le texte change un paragraphe : l'ancien mot disparaît au lieu d'être recouvert. L'option Respecter la casse limite la recherche aux mots qui ont exactement les mêmes majuscules et minuscules.

Vous pourriez aussi avoir besoin de :